據《今日美國報》網站7月26日報道，美國挑起了與中國的貿易戰，損害了本國農民的利益，“如今，我們要向農民提供經濟補償，花的卻是從中國借來的錢。”
“讓我們直奔主題吧！”報道稱，本月24日，特朗普政府宣布向農民提供120億美元的救濟，以補償中美貿易戰對其造成的影響。
另外，鑒于白宮終于承認聯邦赤字的增長速度遠遠超過預期，明年將達到1萬億美元，這意味著美國將會向其他國家借更多的錢，中國很可能包括其中。所以，特朗普政府正在做不可能辦到的事情：用關稅手段打擊中國，中國進行反制，美國農民“受傷”，特朗普便用從中國借的錢對農民進行經濟賠償。
文章指出，近年來，美國的年度赤字快速增長，2018年財年僅國家債務就高達33萬億美元。現在，特朗普為了給一項糟糕的政策“埋單”而打算讓美國的欠條堆積得更高。“這實在很難稱得上是一個‘發揮穩定的天才’（特朗普喜歡這么稱呼自己）的所作所為。”特朗普總是說美國絕不能成為全世界的“存錢罐”。可是，一個每年需要從其他國家借1萬億美元（相當于每分鐘借190萬美元）的國家是如何能夠成為“存錢罐”呢？
有分析顯示，特朗普政府對進口鋼鐵加征關稅后，現在美國的鋼鐵價格比世界其他國家和地區高出6成。而這些增加的成本最終都會轉嫁到消費者身上。
除此之外，美國的消費者還會以另一種方式為特朗普的關稅政策付出代價。比如，自今年4月以來，美國鋁業公司的股價下跌了1/3。“也許有人會問，‘這跟我有什么關系呢？’關系就在于，幫你理財的投資公司很可能買入了不少美國鋁業公司的股票。該公司的兩大股東包括資產管理巨頭‘先鋒’集團（Vanguard）和美國基金。”
更重要的是，在美國，還有很多企業與美國鋁業集團的遭遇類似。（編輯：黨超峰譯者：諶融）
更多股票資訊請關注財經365股票頻道！